公開された英国UFO機密文書を一部訳してみました。
1995年5月4日
1
サトクリフ氏の代理人セクション40（伏せ字）は、UFO研究に関する通信員（政府の組織？）で、ここ4ヶ月間に起きた5つの出来事について書いている。
彼が送った手紙の返信には、UFOの目撃を認めることについて英国防省の特殊で限定的役割がはっきりと書かれている。
しかし、氏は我々との話し合いを拒んだ。
2
UFOを調査する組織は「Aeneid」と呼ばれるが、ここ（国防省？）では認識されていない。
英国国防省はUFOに関する会議に誰も送り込んでいない。
ーーーーー
ちょっと意味不明ですがこんな感じです。
伏せ字になっているセクション40という人が謎ですが、彼は1980年の12月にレンデルシャムの森で起きたUFO事件について言及しています。
国防省もしくは国防省内のある部署がUFOの襲撃などについてまったく用意も知識もないことに関して警告をしています。UFOの会議にも誰かを送るべきだと言っています…たぶん。
「5つの出来事」も謎です。
Aeneid（ラテン語でアエネイス）というのも謎ですが、英国空軍と米国空軍、王立オブザーバーコープスのメンバーで作られたUFO調査機関のようです。
80年代から英国空軍はUFOに攻撃をしていたと退役軍人が告白しています。
Similar Posts:
- 米国防情報局がUFO調査プログラムを実施していた。
- 奇妙な光が南ロンドン上空で浮遊。UFOか。
- ロシアに世界最大級の穴発見 UFO墜落との噂
- チリ政府がUFO認定した未確認飛行物体の画像
- 英民間機パイロット『UFOと数フィートに接近した』と証言
- 冗談ですよね…野球試合中にUFO出現
- グランドキャニオンにUFOか。日本人ツアコンが撮影。
- まるでUFO? 世界のゴーストタウン。
- 220人乗りエアバスがUFOとニアミスか パイロット語る
- UFO型雲が発生しました。