カテゴリー: アワライ 世界の歌

大勢で歌うことを追究するアワライ

直訳歌詞 サンタが街にやってくる の英語歌詞を直訳。

  クリスマスに必ず観たい映画は、私の場合コメディの『ELF』。 元々人間のエルフが本当の父親を求めてNYに戻ってくるというストーリーで、最後に「クリスマスの心」が必要になる。 そこで、みんなで『サンタが街にや…

映画メリー・ポピンズの大合唱 2014英プロムス

1歳のころから映画『チキチキバンバン』と『サウンド・オブ・ミュージック』が大好きだった娘が、どうしても観れなかった『メリー・ポピンズ』。この映画よりも先に、メイキングのほうを好きになってしまった2歳の彼女だが、最近になっ…

ビートルズを解散させた曲《ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード》の歌詞を直接訳してみると。

ポールがビートルズ初期の自分たちに戻ろうというコンセプトである《Get Back》のアルバム用に作られた曲だが、収録されずに《Let it be》で復活した。 しかしその際、フィル・スペクターが得意のオーバー・ダビングで…