バロテッリを差別的表現で形容したベルルスコーニ（弟）

Facebook http://www.facebook.com/maashjapan ツイート

 

 

今、イタリアの新聞が大騒ぎしているのが、サッカーチームACミランの副社長パウロ・ベルルスコーニの差別発言。

移籍してきたばかりのマリオ・バロテッリに対して、「小さな黒い少年」を意味するイタリア語を発言したというのだ。

英語でいうと、「ニグロ」に近い侮蔑表現だという。

 

イタリアの新聞、ラ・レプッブリカ（La Repubblica）は、彼がその発言をしたビデオを公開している。

撮影されたのは、バロテッリのミランデビュー戦数時間前。

政治集会に参加したパオロ・ベルルスコーニは、スピーチの最後に「話は以上。これから家族のリトルボーイ（CNNの英語で little black boy）に会いに行く OK, we are all off to see the family’s little black boy」と発言。地元記者がその様子を撮影し、ラ・レプッブリカに掲載したのだ。

 

兄でチームオーナーで元首相のシルヴィオ・ベルルスコーニは、先月チームメンバーのボアテングが相手サポーターから差別発言され、試合放棄した件について、選手を支持。「差別を容認してはならない」と発言していた。

 

イタリアのサッカー専門家によると、発言は確かにバロテッリを傷つけているはずだという。

そして、表現は確かに英語でいう「ニグロ」に近く、「ニガー」ほど酷くはないらしい。

 

 

Similar Posts:

• CNNがサッカー界の人種差別問題を特集
• メッシ「すべての敵チームに対しての連続ゴール」達成。
• ベッカムが中国サッカー大使に就任
• グアルディオラ、バイエルンと契約。
• マラドーナ、「結果」を残せず解任へ
• 香川だけじゃない　世界が注目するレアルvsマンU戦
• マンチェスターユナイテッドのCEOが辞任
• 絶好調アザールがボールボーイのあばらを蹴って退場
• ナニの退場で各選手が「レッドじゃないだろ！」とツイート。
• ブラジル、社会不安に対するデモ　コンフェデ杯のとなりで。