Across the universe 直訳
Facebook http://www.facebook.com/maashjapan
ツイート
フィオナアップルのカバー。このビデオのようなスローのイメージ、映画では〈マグノリア〉みたいなイメージは、ビートルズのビデオから来ているのでしょうか。
ところでこの歌は世界では多くの人に愛されていますが、日本人としてもこの歌をぜひ覚えたいものです。
Across the universe アワライ直訳
紙コップに降り注ぐ終わらない雨のように、コトバがあふれ出す
コトバは宇宙をするするとすり抜けていく
哀しみのプール、喜びの波が、僕の開いた心を漂う
僕を捉え、愛していく
(サンスクリット語)
何も僕の世界を変えやしない
Similar Posts:
- 東京にて、宇宙を漂う。 女優、伊藤久美子の世界。
- レコード針みたいな岩惑星。
- 宇宙誕生直後の画像公開 ビッグバン理論の見直しも。
- ハッブルが宇宙の果てを撮影した。
- ロシアだけではない 米NASAも終末論を徹底的に否定。
- 世界で最も高価な望遠鏡Almaがついに本格稼働
- NASA 2日の宇宙生物学会議の告知全文・全訳
- 宇宙の生物に関する新たな発見をNASAが発表 生中継サイト