アメリカの長寿番組「ラリー・キング・ライブ」が数時間前についに幕を閉じました。
放映期間はなんと25年。東部時間で夜9時から放送される生放送番組で、ラリー・キング（77）が司会を務めるトークショー。
最後の放送である木曜日には、中継でシュワ知事とオバマ大統領の「おつかれさまでした」コメントが入るというサプライズ。
28回も出演したクリントンからもライブでコメントがありました。
最後は”You’re not going to see me go away,”「僕が去っていく姿は見ないで」
“Instead of goodbye, how about so long.”「さよならのかわりに、またね。はどうかな」
と言って涙を浮かべました。
Similar Posts:
- サウンド・オブ・ミュージックの《So Long, Farewell》を直訳。
- ジェニファー・アニストンが新しい髪型を披露
- 日本人が歌わなくなった理由
- 男の子です。髪はカツラ用に寄付します。
- 渦巻銀河のアームは「永遠」だった。 新シミュレーションで解明
- 陥没深さ70メートル以上の巨大マッドスライド発生 米コロラド州
- グウィネスとリースがほぼ同じスタイルでイベントに登場
- 碁盤の目の街並みがそのまま山に。
- ジムに行くよりも、階段を使い、バスを使わないほうが効果的？
- 中国最新建築 「東のパンツ」と「ヨークシャープディング」